Warna Lampu Isyarat
交通灯颜色
- Lampu merah — BERHENTI. Anda mesti berhenti di belakang garisan berhenti. Jangan menjalar ke hadapan atau memasuki simpang.
红灯 — 停车。必须停在停止线后面。不要蠕行前进或驶入路口。
- Lampu ambar (kuning) — BERHATI-HATI. Berhenti jika anda boleh berbuat demikian dengan selamat. Hanya teruskan jika anda terlalu dekat untuk berhenti dengan selamat.
黄灯 — 注意。如果能安全停车就停车。只有在太近无法安全停车时才继续行驶。
- Lampu hijau — JALAN. Anda boleh meneruskan perjalanan jika laluan jelas. Periksa pejalan kaki dan kenderaan lain sebelum bergerak.
绿灯 — 通行。如果道路畅通可以继续行驶。行驶前检查行人和其他车辆。
Urutan Lampu Isyarat
交通灯顺序
Urutan lampu isyarat standard di Malaysia ialah:
马来西亚标准交通灯顺序为：
- Merah → Merah + Ambar (bersedia untuk jalan) → Hijau (jalan) → Ambar (bersedia untuk berhenti) → Merah (berhenti)
红灯 → 红灯+黄灯（准备出发） → 绿灯（通行） → 黄灯（准备停车） → 红灯（停车）
- Gabungan merah + ambar bermakna lampu akan bertukar hijau — bersedia untuk bergerak tetapi jangan jalan lagi
红+黄组合表示即将变绿 — 准备出发但不要动
Lampu Berkelip
闪烁灯
- Lampu merah berkelip — Anggap sebagai tanda BERHENTI. Berhenti sepenuhnya, pastikan laluan jelas, kemudian teruskan.
闪烁红灯 — 视为停车标志。完全停车，确认路况安全后继续行驶。
- Lampu ambar berkelip — Teruskan dengan berhati-hati. Perlahankan dan bersedia untuk berhenti jika perlu.
闪烁黄灯 — 小心通过。减速并在必要时准备停车。
Isyarat Anak Panah Hijau
绿色箭头信号
- Anak panah hijau bermakna anda hanya boleh pergi ke arah yang ditunjukkan oleh anak panah
绿色箭头表示您只能朝箭头指示的方向行驶
- Anda tidak boleh membelok ke arah lain, walaupun lampu utama berwarna hijau
不能转向其他方向，即使主灯是绿色的
- Anak panah hijau bersama lampu merah bermakna hanya trafik yang bergerak ke arah anak panah boleh meneruskan
绿色箭头配红灯表示只有朝箭头方向行驶的车辆可以通行
Apabila Lampu Isyarat Tidak Berfungsi
交通灯不工作时
- Anggap simpang sebagai simpang tidak terkawal
将路口视为无控制路口
- Beri laluan kepada trafik dari sebelah kanan anda
让行给您右侧的车辆
- Teruskan dengan sangat berhati-hati, lihat ke semua arah
极其小心地继续行驶，注意所有方向
- Jika pegawai polis hadir, ikut arahan mereka
如果有交警在场，遵循他们的指挥
Lampu Lintasan Pejalan Kaki
人行横道信号灯
- Lintasan pelikan — Lintasan yang dikendalikan oleh pejalan kaki dengan lampu isyarat. Lampu ambar berkelip untuk pemandu bermakna beri laluan kepada pejalan kaki yang masih di lintasan, tetapi anda boleh teruskan jika lintasan jelas.
鹈鹕式人行横道 — 行人操控的带交通灯横道。对驾驶员闪烁黄灯表示让行给仍在横道上的行人，但如果横道畅通可以通过。
- Lintasan puffin — Serupa dengan lintasan pelikan tetapi menggunakan penderia untuk mengesan pejalan kaki. Lampu kekal merah sehingga pejalan kaki meninggalkan lintasan.
海雀式人行横道 — 类似鹈鹕式横道，但使用传感器检测行人。灯保持红色直到行人离开横道。
Peraturan Utama di Lampu Isyarat
交通灯主要规则
- Sentiasa berhenti di belakang garisan berhenti apabila lampu merah — jangan menjalar ke hadapan
红灯时务必停在停止线后面 — 不要蠕行前进
- Jangan memasuki simpang jika jalan keluar anda tidak jelas, walaupun lampu hijau (elakkan menyekat simpang)
如果出口不畅通不要驶入路口，即使是绿灯（避免堵塞路口）
- Melanggar lampu merah membawa 10 mata demerit dan denda
闯红灯将被扣10分并罚款
- Bersedia untuk berhenti apabila melihat lampu ambar — jangan mempercepatkan untuk mengatasi lampu
看到黄灯时准备停车 — 不要加速抢灯